COORDINATEURS
M.Joukovski Igor, docteur es sciences, MDC, President de l Association Russie-Aquitaine

Mme Zhukovskay Antonina, Directeur des cours de russe (Bordeaux)

Accueil / Avis

Avis

Журнал "Иностранные языки" (Польша)

канд. филол. наук ВОЙЧЕХ СОСНОВСКИЙ, Центр иностранныx языков Варшавского университета (Польша) 

Возможности повышения квалификации учителей русского языка

Работа каждого учителя - это не только занятия дидактические, но и постоянный процесс повышения своей квалификации, обновления своих знаний. Эта статья посвящена возможностям, которые сегодня существуют в Польше для учителей русского языка как иностранного.

téléchargement

Инновации в образовании (№ 6 июнь 2013)

И.В. Жуковский, кандидат педагогических наук, доцент
А.И. Жуковская, директор курсов русского языка (Бордо, Франция)

Маршрутное обучение: активная педагогика в преподавании русского языка как иностранного для взрослых в Европе

Сегодня качество подготовки кадров стало ключевым вопросом. Для выполнения этого требования к профессии преподавателя будет разработана и апробирована передвижная модель обучения в ходе реализации проекта при активном участии всех заинтересованных сторон в партнерстве: методистов, преподавателей, учащихся.

téléchargement

Впечатления преподавателя об открытом уроке

«Использование учебного видеопособия «Смотрим весёлый Ералаш»:
«Ни слова о кефире!» 

Проведение открытого урока был для меня большим вызовом, и, в то же время, прекрасным опытом работать в многоязычной и разнокультурной аудитории.

Аудитория состоялась из владеющих русским языком на самых разных уровнях начального этапа до уровня B1. Начинающие обучающиеся обозначали самый большой риск для успеха урока. Однако мои опасения не подтвердились.

téléchargement

Europa.ru

Спасибо Грюндтвигу!

Вряд ли живший на переломе XVIII и XIX w. веков датский философ и священник Николай Фредерик Грюндтвиг, одна из ключевых фигур в развитии датского национального самосознания, предполагал, что его будут помнить и благодарить тысячи европейцев и в XXI веке.

téléchargement

Perspective N 10(93)

E-toile покроет Европу

B Бордо стартовал международный проект в области преподавания в Европе русского языка как иностранного (РКИ).

Полное название проекта: «Передвижное обучение: активная педагогика в преподавании русского языка как иностранного для взрослых в Европе - E-toile» . В нём принимают участие общественные организации из Великобритании, Венгрии, Испании, Италии, Кипра, Нидерландов, Польши, Финляндии, Франции, Швеции.

téléchargement

Журнал "Oбразовательная политика" (№ 2 (64) 2014)

Русский язык и культура в Польше сегодня

Изучение русского языка в Европе переживало разные периоды активности. Последнее десятилетие в Польше можно назвать «ренессансом» РКИ. Но это не повторение уже пройденного, а совершенно новый виток в раз­витии как методики преподавания языка, так и в формах популяризации русской культуры. Сегодня Польша является одним из самых активных «разработчиков» инновационных подходов к РКИ и передает свой опыт коллегам из других стран, участвуя в европейском проекте «E-toile» в рамках программы Грюндвиг (обучение для взрослых). 

téléchargement

Europa.ru

Встреча в Милане

Такого миланский собор Дуомо, наверное еще не видел: сорок три чловека из десяти стран мира собрались 25 октября у его входа, чтобы поговорить по-русски!

téléchargement

Журнал "Русский язык за рубежом" (№ 4/2014)

Неформальное образование взрослых: опыт работы в европейских проектах

Русский язык как иностранный, активная педагогика, обу чение взрослых, евро пейский проект.

Сегодня изучение русского языка среди взрослых в Европе приобретает все большую популярность. За последние годы во многих европейских городах появились курсы русского языка, учащиеся которых посещают их по разным причинам: профессиональным или личным. В связи с этим подготовка преподавателей РКИ и повышение их квалификации в соответствии с новыми требованиями заслуживают особого внимания. Особо оговаривается, что в последнее время в Европе появляются инновационные проекты по инициативе преподавателей и руководителей курсов, которые также решают назревшие проблемы.

téléchargement